top of page
Photo du rédacteurCIM

AG du Comité International de la Méditerranée



L'assemblée générale du CIM s’est tenue, sous la présidence de Frédéric Berthoz au Yacht Club de Monaco, le 12 avril 2024.

Le président Héral représentait le YCF (membre fondateur du CIM) et a pris part aux discussions sur les sujets discutés en séance : jauges des bateaux classiques et leurs évolutions, sécurité, calendrier des régates et des évènements. Tous les pays concernés étaient représentés : France, Italie, Espagne, Grèce, Monaco, Malte et Suisse.

 

The CIM general assembly was held, under the presidency of Frédéric Berthoz at the Monaco Yacht Club, on April 12, 2024.

President Héral represented the YCF (founding member of the CIM) and took part in the discussions on the subjects discussed in the session: classic boat gauges and their developments, safety, calendar of regattas and events. All the countries concerned were represented: France, Italy, Spain, Greece, Monaco, Malta and Switzerland.

 

La asamblea general de la CIM se celebró, bajo la presidencia de Frédéric Berthoz, en el Yacht Club de Mónaco, el 12 de abril de 2024.

El presidente Héral representó a la YCF (miembro fundador de la CIM) y participó en los debates sobre los temas tratados en la sesión: anchos de barcos clásicos y sus novedades, seguridad, calendario de regatas y eventos. Estuvieron representados todos los países interesados: Francia, Italia, España, Grecia, Mónaco, Malta y Suiza.

 

L'assemblea generale del CIM si è tenuta, sotto la presidenza di Frédéric Berthoz, presso lo Yacht Club de Monaco, il 12 aprile 2024.

Il presidente Héral ha rappresentato la YCF (membro fondatore del CIM) e ha preso parte ai dibattiti sui temi discussi nella sessione: calibri classici e loro sviluppi, sicurezza, calendario delle regate e degli eventi. Erano rappresentati tutti i paesi interessati: Francia, Italia, Spagna, Grecia, Monaco, Malta e Svizzera.

Commentaires


Les commentaires ont été désactivés.
bottom of page