CIM Classic Yacht Trophy 2024... et autres news

(english version here-under)

Nous avons le plaisir d’inviter les armateurs et équipages à la remise des prix du :

CIM Classic Yacht Trophy 2024, le 4 juin 2025 à 19h, à Antibes

voir résultats détaillés en suivant le lien

Quelques informations complémentaires :

• Le règlement du CIM Classic Yacht Trophy 2025 est disponible ici

• Un petit correctif (n°7) au règlement de jauge a été validé par la Commission de jauge et le Conseil d’Administration du CIM concernant les coques avec lames de bois collées, en effet le modificatif 2025 étendait les pénalités « composite » à ce type de manière un peu excessive, et il a été décidé de réduire cette pénalité à 2% pour ce cas de bois collé avec de la résine synthétique.

• Pour eStela, le même système et les mêmes codes que l’année dernière sont utilisé, mais l’interface utilisateur sur smartphone a un peu changé

  
  

  N’hésitez pas à nous redemander le code, ou des explications si nécessaire

Bonnes régates !

---

We are pleased to invite shipowners and crew to the awards ceremony for last year’s Trophy:

CIM Classic Yacht Trophy 2024, on June 4, 2025 at 7 p.m., in Antibes

See detailed results by following the  link

(invitation above)

Some additional information:

• The Notice of CIM Classic Yacht Trophy 2025 is available here

• A small correction (No. 7) to the rating regulations has been approved by the CIM Rating Commission and the CIM Board of Directors regarding hulls with glued wooden planks. Indeed, the 2025 modificative extended the "composite" penalties to this type somewhat excessively, and it was decided to reduce this penalty to 2% for this case of wood glued with synthetic resin.

• For eStela, the same system and codes as last year are used, but the smartphone user interface has changed slightly.

  
  

  Please feel free to ask us again for the code, or for explanations if necessary.

Good regatta to all !