Des hauts et des bas pour la mi-saison des régates classiques CIM
Pour les bas : la triste nouvelle du démâtage de Tuiga, et d’importants dégâts sur The Lady Anne lors de la régate du 28 août à Mahon lors de la XXI Copa del Rey. La France déplore aussi la perte de Francois Carn, ancien président du Yacht Club de France, co-créateur de l’AFYT et membre actif du CIM pendant de nombreuses années…
Les points positifs sont une très belle participation lors des régates de début de saison, et les premiers événements du « CIM Classic yacht Trophy » qui se sont très bien déroulés, et dont les résultats intermédiaires sont disponibles ici.
La suite du Trophée CIM se passera à Imperia pour le Vele d’Epoca, puis à Monaco pour la Classic week, avant de finir en France avec les Régates Royales de Cannes, e le Voiles de Saint-Tropez.
Ups and downs for the mid-season of CIM classic regattas:
On the downside: the sad news of Tuiga's dismasting, and significant damage to The Lady Anne during the 28 August regatta in Mahon during the XXI Copa del Rey. France also mourns the loss of François Carn, former president of the Yacht Club de France, co-founder of the AFYT, and an active member of the CIM for many years.
On the positive side, there was a very good turnout in the early-season regattas, and the first events of the "CIM Classic Yacht Trophy," which went very well, and whose interim results are available here.
The rest of the CIM Trophy will take place in Imperia for the Vele d'Epoca, then in Monaco for Classic Week, and finishing in France with the Régates Royales in Cannes and the Voiles de Saint-Tropez.
Commentaires